日本京都医疗服务

医疗服务

日本为高工资高物价国家，医疗费很贵，请出国前有必要根据自己的情况自备些药品，以备不时之需；只要有外国人登录证就可以享受和日本人一样的健康管理服务。

京都地区大部分医院可以提供英文的诊疗服务，急诊服务：重病患者或受重伤的人，必须马上送医院的时候，请拨打119给消防总部、消防署叫救护车。救护车是免费的。

京都市立医院 

派驻有医疗翻译，可使用中、英、韩语，从挂号、就诊、划价到取药都可翻译。每周二、周三、周五的8:30-11:30翻译会来医院，不过要事先预约。 

地址：京都市中京区壬生东高田町1-2 

电话：075-311-5311 

京都大学附属医院 

京都最好的医院，在医院入口处设有信息柜台，帮助顾客找到正确的就医位置。 

电话：075-751-3111 

网址：http://www.kuhp.kyoto-u.ac.jp/（日）

看病日常用语

头痛 – 頭が痛い/頭痛 あたまがいたい/ずつう
肚子痛 – 腹/お腹が痛い はら/おなか がいたい
嗓子疼 – 喉咙痛/喉が痛い
呕吐 – 嘔吐 おうと
感冒 – 風邪 かぜ
发烧 – 熱 ねつ
过敏 – アレルギ
求助、救命 – ヘルプー/助けて
检查 – 検査 けんさ
药 – 薬 くすり
打针 – 注射 ちゅうしゃ
打吊针 – 点滴 てんてき
医院 – 病院 – びょういん
小诊所 – クリニック